-
1 the die is cast
(the decisive step has been taken - there is no going back.) la suerte está echadala suerte está echada -
2 the die is cast
(the decisive step has been taken - there is no going back.) nada a fazer* * *the die is casta sorte está lançada. -
3 the die is cast
(the decisive step has been taken - there is no going back.) terningerne er kastet* * *(the decisive step has been taken - there is no going back.) terningerne er kastet -
4 the die is cast
(the decisive step has been taken - there is no going back.) teningunum er kastað; það verður ekki aftur snúið -
5 the die is cast
(the decisive step has been taken - there is no going back.) a kocka el van vetve -
6 the hot metal receives the stamp of the die
Универсальный англо-русский словарь > the hot metal receives the stamp of the die
-
7 The die was cast
Общая лексика: жребий (вызов) был брошен -
8 the die is cast
1) Общая лексика: выбор сделан, жребий брошен2) Сленг: жребий на кону -
9 the die is thrown
Общая лексика: жребий брошен -
10 the die is cast
<05> жребий брошенАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > the die is cast
-
11 The die is cast
фраз. Решение принято.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The die is cast
-
12 the die is cast
идиом. фраз.жребий на конуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the die is cast
-
13 the die is cast
הפור נפל (הנושא הוכרע, גובשה החלטה, נפלה הכרעה)* * *◙ (הערכה הלפנ,הטלחה השבוג,ערכוה אשונה) לפנ רופה◄ -
14 the die was cast for a vote of no-confidence
Politics english-russian dictionary > the die was cast for a vote of no-confidence
-
15 the die is cast
sudah diputuskan -
16 hot metal receives the stamp of the die
Универсальный англо-русский словарь > hot metal receives the stamp of the die
-
17 cast of the die
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cast of the die
-
18 force through the die
Англо-русский металлургический словарь > force through the die
-
19 be upon the die
Общая лексика: быть поставленным на карту -
20 case of the die
Юридический термин: риск
См. также в других словарях:
The die is cast — Die Die, n.; pl. in 1 and (usually) in 2, {Dice} (d[=i]s); in 4 & 5, {Dies} (d[=i]z). [OE. dee, die, F. d[ e], fr. L. datus given, thrown, p. p. of dare to give, throw. See {Date} a point of time.] 1. A small cube, marked on its faces with spots… … The Collaborative International Dictionary of English
The die is cast — may refer to:* The Die is Cast ( DS9 episode), a third season episode of Star Trek: Deep Space Nine * Alea iacta est, translated as the die is cast, what Julius Caesar is reported to have said on January 10, 49 BC as he led his army across the… … Wikipedia
The Book of the Die — was written by George Cockcroft under the pen name Luke Rhinehart. It is mentioned as a fictional book in The Dice Man , Adventures of Wim , and The Search for the Dice Man , and he chose the year 2000 to make it a reality.ummaryThe book is a… … Wikipedia
The Die is Cast — ST episode series = Deep Space Nine name = The Die is Cast Garak interrogates Odo. ep num = 67 prod num = 467 date = May 1, 1995 writer = Ronald D. Moore director = David Livingston guest = Andrew J. Robinson as Garak Paul Dooley as Enabran Tain… … Wikipedia
The Die is Caste — Infobox Film | name = The Die is Caste director = Ranjan Kamath The Die is Caste is a documentary film released in 2004. It is an appraisal of three decades of the Naxalite (extreme left) movement in the state of Bihar, in eastern India. It… … Wikipedia
To turn the die — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… … The Collaborative International Dictionary of English
Die Hard 2 — Theatrical release poster Directed by Renny Harlin Produced by … Wikipedia
Die Hard with a Vengeance — Theatrical release poster Directed by John McTiernan Produced b … Wikipedia
Die making — is the process of creating a tool for the manufacturing of precisely shaped objects from a stock of workable material. Dies are typically made from steel, and are applied to a medium under pressure to cut out parts that are used in finished… … Wikipedia
Die PARTEI — Partei für Arbeit, Rechtstaat, Tierschutz, Eliteförderung und basisdemokartische Initiative Leader Martin Sonneborn … Wikipedia
Die Brücke — redirects here. For other uses, see Die Brücke (disambiguation). Fritz Bleyl poster for the first Die Brücke show in 1906 … Wikipedia
